atejist: (Default)
[personal profile] atejist
Десь приблизно в середині 90-их з легкої руки популярного тоді техно-гурту серед молоді поширився вислів "русский размер". Що то за розмір такий - досі не знаю. Зате знаю, що таке український розмір. Він цілком конкретний - це 14-складовий хорей. Капець, я тільки сьогодні випадково звернув увагу, що текст гімну України написаний тим самісіньким розміром, яким пишуться коломийки! (Цезуру до уваги не не беремо.) Веселий збіг! А ще цей розмір полюбляв Шевченко (авторитет з авторитетів, самі розумієте), для зразка можна згадати, наприклад, "Заповіт" і "Катерину" - чи не найвідоміші його твори.

Все б добре, тільки пародистам горе. Особисто я тепер точно не ризикну починати коломийку словами "Ще не ..." Знов-таки доводиться згадувати Комісію з питань захисту суспільної моралі - побачить вона це, і доводь потім, що "нічого такого" я не мав на увазі.

Date: 2008-12-26 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] zav-aka-andyz.livejournal.com
О, заграєте якось.
І greensleeves теж, угу.
Можна і "Сторона от" спробувати.

Date: 2008-12-26 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ne-0rlandina.livejournal.com
ви уважно читайте, да?
там пишеться "не навчилася"
от доречі мені наш одмін Красне Сонечко МрГалл на початку весни має привезти цяцю - ірланцьку флейту!

Date: 2008-12-26 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] zav-aka-andyz.livejournal.com
Угу-угу!

Profile

atejist: (Default)
atejist

March 2026

M T W T F S S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 07:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios